AUTORID, ANDMETE KOGUJAD JA TÖÖTLEJAD
AUTHORS, DATA COLLECTORS AND PROCESSORS

 

 

99-autB00.png

Leo TALVE

09.09.22 – 25.09.92.
TPI, Ph.D., dotsent, mäeinsener. Küüditatud 1941–1946.
“Memento” asutajaliige, teabe- ja ajalootoimkonna esimene esimees, Eesti Represseeritute Registri Büroo (ERRB) moodustaja ja esimene juhataja 1989–1992.

Sept. 9, 1922 – Sept. 25, 1992.
Asst. Prof., Ph.D., Tallinn Technical University, mining engineer.
Deported 1941–1946. Founding member of Memento, first Chairman of the information and history committee, founder and first Head of the Estonian Repressed Persons Records Bureau (ERPRB) 1989–1992.

Leo ÕISPUU

Sünd. 03.08.30 Kuressaares.
Tallinna Tehnikaülikool 1960, mehaanikainsener.
Tallinna Tehnikaülikooli Soojustehnika Instituudi Ph.D., dotsent.
Küüditatud 1941–1958 ja mõned kuud vanglates 1950. a.
ERRB-s aastast 1989, juhataja alates 1992.

B. Aug. 3, 1930 in Kuressaare.
Tallinn Technical University, engineer in mechanics.
Asst. Prof., Ph.D, Thermal Engineering Department, Tallinn Technical University. Deported 1941–1958, imprisoned for some months in 1950.
Joined ERPRB in 1989, Head since 1992.

Ülo OJATALU

Sünd. 16.01.35 Tallinnas.
M. Gorki nim. Moskva Kirjandusinstituut 1970, ajakirjanik. Poliitvang, § 58-10, 58-11, 1953–1956.
ERRB-s aastast 1992.

B. Jan. 16, 1935 in Tallinn.
M. Gorky Moscow Institute of Literature 1970, journalist. Political prisoner, sentenced under Art. 58, sub-clauses 10 and 11, 1953–1956.
Joined ERPRB in 1992.

Virve HOLOZSAY

Sünd. 10.08.42 Harjumaal.
Keskeriharidus. Küüditatud 1952–1953.
”Memento” teabe- ja ajalootoimkonnas juunist 1989,
ERRB-s 1989–1996.

B. Aug. 10, 1942 in Harjumaa.
Vocational secondary education. Deported 1952–1953.
Joined the Information and History Committee of Memento in June 1989, in ERPRB 1989–1996.

Heino JAGOMÄGI

Sünd. 04.11.34 Petserimaal.
Tartu Ülikool 1959, bibliograaf.
ERRB-s aprillist 1996.

B. Nov. 4, 1934 in Petserimaa.
Tartu University 1959, bibliography.
Joined ERPRB in April 1996.

Udo JOSIA

Sünd. 22.04.31 Harjumaal.
Leningradi Meditsiiniinstituut 1971, arst. Tead. töötaja kuni 1995, Ph.D. Poliitvang Džezkazganis ja Spasskis 1948–1955, asumisel Novosibirski oblastis kuni 1958.
ERRB-s maist 1995.

B. April. 22, 1931 in Harjumaa.
Ph.D., Leningrad Medicine Institute, 1971 physician. Scientist until 1995.
Political prisoner in Džhezkazgan and Spasski 1948–1955, deported in Novosibirsk Oblast until 1958.
Joined ERPRB in May 1995.

Silvi KORP

Sünd. 02.11.36 Läänemaal.
Tallinna Tehnikaülikool 1961, elektrijaamad, elektrivõrgud ja –süsteemid, insener-projekteerija.
Küüditatud 1949-1957.
Mementos alates 1989, ERRB-s 1997.

B. Nov. 2, 1936 in Läänemaa.
Tallinn Technical University 1961, power plants, electric networks and systems, engineer-designer.
Deported 1949–1957.
In Memento since 1989, in ERPRB in 1997.

Ain-Ivar KRUPP

Sünd. 21.06.31 Tallinnas.
Eesti Põllumajanduse Akadeemia 1964; insener-mehaanik.
Küüditatud 1949–1956 Novosibirski obl.
ERRB-s aprillist 1998.

B. June 21, 1931 in Tallinn.
Estonian Agricultural Academy 1964, engineer in mechanics.
Deported in Novosibirsk Oblast 1949–1956.
In ERPRB since April 1998.



Vello LAOS

Sünd. 07.04.21 Alatskivil Tartumaal.
Tartu Ülikooli arstiteaduskond 1940–1943. Soome sõjaväes 1943–1944.
Poliitvang Norilskis ja Kemerovos 1944–1956.
Ajakirja “Eesti Arst” toimetuses 1964–1992.
ERRB-s aprillist 1996.

B. April 7, 1921 in Alatskivi, Tartumaa.
Tartu University 1940–1943, medical faculty. Finnish Army 1943–1944.
Political prisoner in Norilsk and Kemerovo 1944-1956.
Editorial office of the magazine “Estonian Doctor” 1964–1992.
In ERPRB since April 1996.

Riina LEEVALD

Sünd. 25.01.32 Tallinnas.
Tallinna Tehnikaülikool 1972, mehaanikainsener.
Küüditatud 1941–1955 Tomski obl.
ERRB-s alates 1997.

B. Jan. 25, 1932 in Tallinn.

Tallinn Technical University 1972, engineer in mechanics.
Deported in Tomsk Oblast 1941–1955.
In ERPRB since 1997.

Hedi LIIT

Sünd. 09.09.29 Tallinnas.
Tallinna Tehnikaülikool 1967, raamatupidaja-ökonomist.
Küüditatud 1941–1954 Kirovi obl.
ERRB-s jaanuarist 1997.

B. Sept. 9, 1929 in Tallinn.
Tallinn Technical University 1967, accountant-economist.

Deported in Kirov Oblast 1941–1954.
In ERPRB since Jan. 1997.

August MEEMA

Sünd. 02.09.26 Võrumaal Rõuge vallas.
Tallinna Tehnikaülikool 1964, majandusinsener.
Küüditatud 1941–1956 Tomski oblastis.
ERRB-s aprill 1994–1997.

B. Sept. 2, 1928 in Võrumaa Rõuge Parish.
Tallinn Technical University 1964, engineer in economics.
Deported in Tomsk Oblast 1941–1956.
In ERPRB April 1994–1997.

Tiia NURMIS

Sünd. 15.12.36 Tallinnas.
Tallinna Tehnikaülikool 1963, laevajõuseadmete insener.
Küüditatud 1941–1956 Kirovi oblastis.
Memento Tallinna Ühenduse volikogus alates 1989, eestseisuses alates 1994. ERRB-s alates 1990.

B. Dec. 15, 1936 in Tallinn.

Tallinn Technical University 1963, engineer in ship engines.

Deported in Kirov Oblast 1941–1956.
In Tallinn Memento Council since 1989, on the Board since 1994.
In ERPRB since 1990.

Ilme PEDA

Sünd. 12.02.38 Tartumaa Ropka vallas.
Tartu Ülikool 1963, ajalugu ja 1976, psühholoogia.
Isa tehtud kulakuks, koos perega varjusid 1949.
ERRB-s alates 1992.

B. Feb. 12, 1938 in Tartumaa Ropka Parish.

Tartu University 1963, history and 1976, psychology.

Her father was considered a kulak. All the family hid in 1949.
In ERPRB since 1992.

Ants RUUSMANN

Sünd. 19.03.35 Pärnumaal.
Tartu Ülikool 1960, ajaloolane. TTÜ ja TPÜ dotsent kuni 1999.
Riigikogu liige alates 1999.
ERRB-s alates 1990.

B. March 19, 1935 in Pärnumaa.
Tartu University 1960, historian. Asst. Prof. at Tallinn Technical University and Tallinn Pedagogical University until 1999.
Member of the Estonian Parliament since 1999.
In ERPRB since 1990.

Mare SAKS

Sünd. 12.12.35 Harjumaal Hageris.
Tallinna Pedagoogikaülikool 1962, vene keel ja kirjandus, õpetaja.
Küüditatud 1949–1957.
ERRB-s alates 1991.

B. Dec. 12, 1935 in Hageri, Harjumaa.
Tallinn Pedagogical University 1962, Russian and literature, teacher.
Deported 1949–1957.
In ERPRB since 1991.


Gerda TALVE

Sünd. 20.03.26 Tallinnas.
Keskharidus, raamatupidaja.
ERRB-s aastast 1992.

B. March 20, 1926 in Tallinn.
Secondary education, accountant.
In ERPRB since 1992.

Made TIKERPUU-POPOVA

Sünd. 19.09.26 Tallinnas. Keskharidus.
Poliitvang Mordva ANSV Dubravlagis ja Severo-Jenisseiskis, §58–1a, 26.02.45–1954. Asumisel 1954–1956 Krasnojarski krais.
ERRB-s 1997–1999.

B. Sept. 19, 1926 in Tallinn. Secondary education.

Political prisoner in Dubravlag, Mordva ASSR and Severo-Jenisseisk,
§58-1a, Feb.26, 1945-1954. Deported 1954–1956 in Krasnojarsk Kray.
In ERPRB 1997–1999.

Ülalpool esitletud 18 daami ja härra tegevus märtsiküüditamise nimekirjaraamatu 1. ja 2. osa käsikirja valmimisel oli alljärgnev: uute tekstide autorid – Ü. Ojatalu, U. Josia, A. Ruusmann ja L. Õispuu; andmeid kogusid ja töötlesid kõik need inimesed; andmeid sisestasid elektroonilisse registrisse M. Saks ja I. Peda. Oma töö eest said 17 ERRB töötajat (A. Ruusmann töötas tasuta) ainult sümboolset igakuist töötasu. Eraldi autoritasu ega toimetamise tasu ei ole võimalik maksta, kuna sissetulek raamatute realiseerimisest kulub täielikult (ja jääb veel puudu) järgmise represseeritute nimekirjaraamatu väljaandmiseks.

Tartu Ülikooli poolt oli meie kaasautoriks doktorant Aigi Rahi.

Kaasaaidanud asutused, toimetajad, kujundaja, arvutitöötlejad ja tõlkija on märgitud tiitellehel ja selle pöördel.

Sponsoritest ja tasuta kaasaaitajatest on kirjutatud raamatu esimeses osas.

Ülim tänu Teile kõigile suurepärase töö eest ja häbi neile, kellest sõltuvalt töötasu nii väike oli.

The activities of the above given 18 ladies and gentlemen in the compilation of Part I and II of the List Book of the Deported in March were the following: the authors of the new texts were U. Ojatalu, U. Josia, A. Ruusmann and L Õispuu; all of them collected and processed the data; M. Saks and I. Peda inserted data into the electronic register. 17 people, who worked for ERPB (A. Ruusmann worked without salary ), got a symbolic monthly wage. It is impossible to pay separately for royalties and editing, as the income from the sales of the books will almost cover the publishing costs of the following List Book of the Repressed.

Aigi Rahi, Ph.D. Graduate Student at Tartu University has been a co-author.

The contributing establishments, editors, the designer, computer processors and the translator have been given on the title page.

In Part I we have written about the sponsors and "free of charge" co-operators.

I would like to express my utmost gratitude to everybody for wonderful co-operation. Shame on those, whose fault it was that the wages had to be so small.

Koostaja / Compiler